Odò ìyá! Ibá Orixá!

 

Motumbá Axé!

ORÍKÌ

Yemojá Olókun

Olómú aguìsi

Ìyá mi la Kèsan

Olòwò orí mi

Yemojá àgbódò dáhun ire

Senhora do mar

famosa pelos seios grandes

Minha mãe elegante

Dona da minha cabeça

Dentro das águas responde com o bem

Yemonjá  a tó f' ara ti bi oké

Bi o ni jó lè jó oní Yemonjá 

Àyaba ti gbé ibú omi.

Firme como a montanha

Ninguém consegue dançar  como o povo dela.

Rainha que anda nas profundezas das águas.

Ìyá odò  si omo gbè Ki ènyinàwa orò.

Ìyá odò  si omo gbè Ki ènyinàwa orò.

Mãe do rio que sustenta os filhos, cumprimentamos

A vós que sois para nós sagrada.

Iyemanjá nos cubra com sua energia purificadora! - Que esta grande Mãe leve para o fundo do mar a inveja e dê resignação aos invejosos!

Axé!

Babá Mejeuí Erisvaldo D'Ogum

Equede Flávia D"Oxaguian

Assessoria de Comunicação

Luciana D'Oxum/Equede do Ilê Axé Ogum Funmilayô.